Seguridad de los Cortacéspedes

Introducción

Más de 17,000 niños son tratados cada año por lesiones ocasionadas por podadoras de césped, en U.S 4,000 niños requieren recurrir a la sala de emergencia por estas lesiones. 75 niños mueren cada año debido a lesiones causadas por las podadoras. Los niños son afectados más frecuentemente que las niñas. Las lesiones se observan con mayor frecuencia en niños pequeños (1-3 años) y adolescentes.
 

Lesiones Comunes

Las podadoras pueden ser peligrosas de muchas maneras, la energía de las cuchillas rotatorias es más poderosa que un arma de fuego tipo Magnun 0.357. Las cuchillas pueden enviar objetos como rocas o palos hacia el operador o cualquier otra persona en el área. Los niños pequeños pueden ser lesionados (golpeados o atropellados) si ellos se encuentran cerca de ellas; pueden caer o saltar sobre la podadora si se encuentran con el operador. Otras lesiones pueden ocurrir al tocar la superficie caliente o cuando se les realiza el servicio.

Las podadoras son la principal causa de amputaciones traumáticas en niños (pérdida de toda o parte de una extremidad), cuando estas lesiones curren, el 90% suceden en su propio jardín. Cerca del 80% son causadas por el operador habitual. Alrededor del 50% ocurren cuando la podadora está en reversa. Este tipo de traumas requieren de un equipo de especialistas para tratarlas. Los pacientes pueden requerir múltiples cirugías durante semanas o años.

Las podadoras montables tienen una tasa de lesiones mucho más alta que las podadoras de empujar caminando detrás de ellas. En las primeras las lesiones son más serias y requieren un tratamiento más intenso.

Las lesiones por podadoras de césped también tienen afectación psicológica. En un estudio, la mitad de los niños que perdieron una extremidad reportaron cambios en las metas a futuro. Como la mayoría de los casos el padre es el operador principal, esto crea serios problemas emocionales en toda la familia.

¿Cómo pueden ser prevenidas las lesiones por cortacésped?

These injuries are preventable.  Estas lesiones pueden ser prevenibles. La Academia Americana de Pediatría (AAP) y la Academia Americana de Cirugía Ortopédica (AAOS) tiene una guía de recomendaciones de seguridad:

• Los niños nunca deben estar en el jardín cuan se esté utilizando el cortacésped. Enseñar a los niños a evadir los cortacéspedes.
• Los niños no deben operar un cortacésped.
• La AAOS recomienda que niños de 15 años o menores deben mantenerse alejados de un cortacésped mientras éste se encuentre en uso.
• La AAP recomienda que los niños deben tener al menos 12 años de edad para operar un cortacésped manual y 16 años de edad para usar uno de montar.
• No se deben permitir más de un pasajero que el operador en el cortacésped
  • Los niños pueden caer fácilmente y lesionarse
  • Los niños a los que se les ha dado un paseo en una podadora anteriormente, pueden entrar en el área inesperadamente y ser atropellados por la podadora.
• Retire piedras, juguetes y palos del patio antes de cortar el césped.
• Los operadores deben usar zapatos resistentes y gafas protectoras.
• Los operadores no deberían estar bajo la influencia de drogas o alcohol.
• Los cortacéspedes no deben tirarse hacia atrás, y se debe evitar cortar en reversa. Si opera una podadora en reversa, siempre busque niños detrás de la cortadora de césped.
• Se debe tener precaución al cortar colinas y pendientes. No corte hierba mojada..
  • Las podadoras de empuje deben usarse en pendientes para evitar que la podadora ruede sobre sus pies si resbala.
  • Las podadoras montables se deben conducir hacia arriba y hacia abajo para evitar que la cortadora se vuelque.
• Las podadoras deben tener un control que impida que la hoja se mueva si se suelta el mango.
• Una podadora de césped en funcionamiento no debe dejarse desatendida.
• El motor debe apagarse antes de revisar, dar servicio o limpiarla.
• Si hay suciedad en la podadora, apague el motor y use un palo o una escoba para quitar la suciedad, no las manos o los pies.
• Las podadoras deben estar en buen estado de funcionamiento.

 

Recursos

• American Academy of Pediatrics - Lawnmower Safety
• American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) OrthoInfo
• US Consumer Product Safety Commission
• Limbs Matter Public Safety Announcement (Video)