Connect with us

POSNA Homepage POSNA.org

Salud y estado físico

Medidas de Seguridad durante la noche de Halloween

Visión general 

Halloween puede ser un momento divertido y espeluznante para niños y familias por igual. A los niños les encanta disfrazarse de sus personajes favoritos, tallar linternas creativas e ir a pedir dulces para pedir dulces. Es importante recordar que hay algunos peligros asociados con todos los eventos de Halloween. Aquí hay algunos consejos para mantener su temporada de Halloween divertida y sin lesiones. 

 

Tallado De Calabaza 

  • Asegúrese de tallar en un área ordenada y bien iluminada. Mantenga el área y sus herramientas limpias y secas. 

  • Anime a los niños más pequeños a realizar otras actividades que no sean tallar. Pueden decorar sus calabazas con pintura, pegatinas u otras ideas creativas de decoración. 

  • Si los niños mayores están tallando calabazas, asegúrese de que usen herramientas diseñadas específicamente para tallar. Esto hará las cosas más fáciles y seguras. Como siempre, supervise a cualquier niño que use herramientas que puedan causar lesiones. 

  • Use fuentes de luz no inflamables en sus linternas. Las varitas luminosas o las luces de calabaza son mucho más seguras que las llamas abiertas de las velas. 

  • En caso de un corte, use un paño limpio para aplicar presión y elevar el área de corte por encima del nivel del corazón. Los cortes más profundos y los cortes que no detienen el sangrado después de 15 minutos pueden requerir atención médica profesional. 

  • En caso de quemaduras, aplique compresas húmedas frías o sumérjalas en agua limpia y fría hasta que el dolor disminuya. Los medicamentos de venta libre para el dolor y la pomada para quemaduras pueden ayudar. 

 

Disfraces 

  • Las máscaras, la ropa y los zapatos deben quedar bien y ser resistentes para evitar caídas, colisiones y visión bloqueada. 

  • Elija disfraces y accesorios resistentes al fuego siempre que sea posible. 

  • Los accesorios de vestuario deben ser cortos, suaves y flexibles para disminuir la posibilidad de lesiones accidentales. 

  • Los disfraces con colores brillantes hacen que sea más fácil ver a los niños en condiciones de poca luz. Puede agregar cinta reflectante a los disfraces y bolsos para aumentar la visibilidad de los vehículos. 

  • Siempre pruebe primero la pintura y el maquillaje de la cara en un área pequeña. Quítelo lo antes posible para evitar la irritación de la piel. 

 

Pedir dulce o truco 

  • Los niños menores de 12 años no deben engañar ni tratar solos. Todos los niños deben caminar en grupos. Es mejor tener un adulto de confianza. 

  • Traiga una linterna para ayudarlo a ver cosas y para que otros lo vean mientras camina. 

  • Intenta caminar por las aceras siempre que sea posible. 

  • Mire a ambos lados antes de cruzar la calle. 

  • Recuerde a los niños que solo se acerquen a casas que estén bien iluminadas. 

  • Nunca entre a una casa para recibir un regalo. 

  • Lleve un teléfono celular en caso de emergencias. 

  • Solo coma golosinas que estén envueltas en fábrica. Deseche las golosinas sin envolver o estropeadas. 

  • Esté atento a las mascotas del vecindario mientras hace un truco o trato, especialmente aquellas que podrían proteger a las personas que se acercan a su casa. 

Halloween Safety

 

Preguntas frecuentes 

 

¿Cómo puedo hacer que el disfraz de Halloween de mi hijo sea seguro? 

Algunos consejos simples pueden ayudar a mantener seguro el disfraz de su hijo en Halloween 

  • Considere la temperatura: asegúrese de que el disfraz de su hijo sea apropiadamente cálido o frío 

  • Evite los disfraces con características sueltas y que podrían engancharse o tropezarse 

  • Evite los disfraces que tienen partes afiladas. 

  • Para los niños pequeños, evite los disfraces con pequeñas piezas desmontables que pueden ser un peligro de asfixia. 

  • Asegúrese de que el disfraz de su hijo no bloquee su visión 

  • Elija disfraces hechos de materiales resistentes al fuego. 

  • Pruebe la pintura facial en un parche pequeño de piel antes de aplicarla en la cara 

 

¿Hay algún consejo para ayudar a mantener a mi hijo seguro mientras hace un truco o trato? 

Algunos principios simples pueden ayudar a garantizar la seguridad de su hijo durante el truco o trato: 

  • Poder ver el peligro: 

  • Camina frente al tráfico 

  • Truco o trato mientras está a la luz o llevar una linterna apropiada si truco o trato después del anochecer 

  • Haga que su hijo se acerque solo a hogares bien iluminados 

  • Elija un área para pedir dulces con el alumbrado público adecuado 

  • Asegúrate de que te puedan ver 

  • Use reflectores en su disfraz o cinta reflectante 

  • Truco o trato en grupos 

  • Use las aceras tanto como sea posible 

  • Mire a ambos lados antes de cruzar una calle 

  • Los niños mayores deben llevar un teléfono celular en caso de emergencia. 

  • Los niños pequeños deben ir acompañados de un adulto. 

  • Ningún niño debe pedir dulces solo 

  • No se acerque a las mascotas que no conoce. 

  • Nunca ingrese a una casa para recibir un regalo 

  • Inspeccione las golosinas de su hijo cuando regrese a casa y deseche las golosinas que 

  • no tiene envoltura 

  • están envueltos a mano 

  • lucen dañados 

 ¿Hay una manera segura de involucrar a mi hijo en la fabricación de linternas? 

  • Si. Los niños pequeños pueden estar encantados de participar decorando sus calabazas con pegatinas, purpurina o pintura. 

  • Los niños mayores pueden ayudar con el tallado de calabaza siempre que 

  • Son supervisados ​​directamente por un adulto. 

  • Tallan calabazas con equipos limpios y secos destinados a tallar calabazas 

  • Tallan en un área bien iluminada 

  • Use palitos luminosos o luces de calabaza en lugar de llamas en el “jack-o-lantern 

  • En caso de corte, eleve el área y comprima con una toalla limpia. 

  • Los cortes profundos o aquellos que no detienen el sangrado después de 15 minutos necesitarán atención médica. 

  • Las quemaduras deben tratarse con una compresa fría y húmeda inmediatamente o sumergidas en agua limpia y fría. 

Pediatric Orthopaedic Society of North America (POSNA)

1 Tower Ln, Suite 2410
Oakbrook Terrace, IL 60181
 

p: (630) 478-0480
f: (630) 478-0481
e: posna@posna.org

Find A Pediatric Orthopaedist

Find A Pediatric Orthopaedic Speaker

Privacy Policy

Contact Us

NOTE:
All information on OrthoKids is for educational purposes only. For specific medical advice, diagnosis, and treatment, consult a fellowship trained, board certified pediatric orthopaedist.